Step 2: Log into your Plesk Account using your username and password.
Step 3: After you have successfully logged into your Plesk Account, click on "Mail" on the left.
Step 4: Click on the email address you wish to update.
Step 5: After entering a new password, click on "Apply".
And that's it. You have now successfully changed your email account password.